🌟 개가 웃을 일이다

Proverbs

1. 어떤 일이 너무 어이없고 황당하다.

1. IT IS SOMETHING EVEN A DOG WOULD LAUGH AT: For something to be very absurd and nonsensical.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 글쎄, 이번 선거에 김 씨가 출마를 했다더라.
    Well, i heard mr. kim ran in this election.
    Google translate 뭐? 그 사기꾼이 선거에 나왔어? 개가 웃을 일이네!
    What? did the crook come out for the election? what a laughing dog!

개가 웃을 일이다: It is something even a dog would laugh at,犬が笑うことだ,Cela ferait même sourir un chien,que un hecho es muy absurdo y ridículo,هو أمر يضحك حتى الكلب,(хадмал орч.) нохойны инээд хүрэхээр,(chuyện chó biết cười),(ป.ต.)เป็นเรื่องที่หมาหัวเราะ ; เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ, เป็นเรื่องไร้สาระ, อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ,,(досл.) даже собака засмеётся; необыкновенное дело; неслыханное дело,狗都要笑了;荒唐可笑,

💕Start 개가웃을일이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Describing location (70) Religion (43) Expressing date (59) Geological information (138) School life (208) Ordering food (132) Family events (during national holidays) (2) Press (36) Education (151) Politics (149) The arts (23) The arts (76) History (92) Daily life (11) Economics and business administration (273) Exchanging personal information (46) Comparing cultures (78) Directions (20) Family events (57) Life in Korea (16) Science & technology (91) Life in the workplace (197) Expressing time (82) Using public institutions (post office) (8) Dating and getting married (19) Using public institutions (library) (6) Performance & appreciation (8) Human relationships (255) Inviting and visiting (28) Language (160)